第三十五章
罗伯特·乔丹再次钻进了睡袋里，身边是还在睡觉的玛丽亚。他侧躺着，背对着她，他的后背感觉到玛丽亚修长的身体正紧挨着他，这时，这种身体的亲密接触似乎成为了一种讥讽。你啊你，他跟自己发起了脾气。是的，说的就是你。当你第一次见到巴勃罗的时候，你就知道，让他向你示好的时候，就是他想要背叛的时候。你这该死的蠢猪。你这愚蠢透顶的笨蛋。什么都别再说了，现在可不是能让你抱怨个没完的时候。
他到底是想要把这些东西藏起来，还是想要把它们都扔掉呢？情况很不妙啊。而且，在这漆黑的夜晚你要到哪里去找呢？他应该只是把它们藏起来了。还有一些达纳炸药也被他拿走了。这个奸诈、卑鄙的龌龊鬼。这个可恶、怕死的胆小鬼。他要滚就滚好了，但是为什么一定拿走引爆器和雷管呢？真该死，我这个十足的笨蛋竟然让那个混账娘儿们帮我看着东西。奸诈、狡猾、恶毒的狗娘养的杂种。这个卑鄙的下流胚子。
行了，光发牢骚又有什么用呢？你还是想开点儿吧，罗伯特·乔丹对自己说。只能听天由命了，不然还能怎么样呢？你这次让人给坑惨了，他对自己说，头脑发昏地以为到了家，结果却别人给坑惨了。别再头脑发昏啦，咽下这口气吧，你这样唉声叹气地抱怨又有什么用呢，难道怨天尤人就能让你自己得到什么安慰吗？东西被拿走啦，你这该死的蠢驴，东西不见啦。就让那奸诈的狗杂种见鬼去吧。你可以度过这次的难关的。你一定得这么做。你清清楚楚地知道，桥是一定要被炸掉的，如果你想要在那里立足并且……行了，也别再去想那件事了。你为什么不向你的祖父讨教一二呢？