4月5日
归园田居(其一)
东晋•陶渊明
少无适俗韵[1],性本爱丘山。误落尘网[2]中,一去三十年。
羁鸟恋旧林,池鱼思故渊。开荒南野际,守拙归园田。
方宅十余亩,草屋八九间,榆柳荫后檐,桃李罗堂前。
暖暖远人村,依依墟里[3]烟。狗吠深巷中,鸡鸣桑树颠。
户庭无尘杂[4],虚室有余闲。久在樊笼[5]里,复得返自然。
【注释】
[1]适俗韵:适应风俗的气质。韵,气质、风度。
[2]尘网:罗网一般的尘世。比喻官场。
[3]墟里:村落。
[4]尘杂:尘世间的俗事、杂事。
[5]樊笼:关鸟的笼子,这里比喻官场、仕途。
4月6日
杂诗(其一)
东晋•陶渊明
人生无根蒂,飘如陌上尘。分散逐风转,此已非常身[1]。
落地为兄弟,何必骨肉亲[2]。得欢当做乐,斗酒聚比邻。
盛年不重来,一日难再晨。及时当勉励,岁月不待人。
【注释】
[1]非常身:不是经久不变的身体,即不再是盛年壮年时的身体了。
[2]落地为兄弟,何必骨肉亲:应当把世人都视同兄弟,何必只有亲生的同胞弟兄才能相亲呢。
4月7日
假如给我三天光明(节选)
美国]海伦•凯勒
书籍不但给予了我智慧与快乐,而且给予了我知识,这些知识对别的人来说可以靠视听获得,而我只有依赖书。事实上在我所受的教育中,书籍发挥了极大的作用,这是其他人所不可比拟的。