外国人看斗破苍穹reaction阿德维塔·M·伯曼同名原著改编，有史诗质感的非史诗情节剧.     讲述寡妇西芭娜含辛茹苦抚养自己暗恋之人的孩子，因为他在结婚后第一天就被强盗劫走新娘，变得疯疯癫癫.     大难不死的孤儿母亲回来寻夫，却只得在临死一刻才相认.     1、伽塔克将孤儿母亲的悲惨命运透过象征手法（地主抢占土地&村民勾心斗角影射至印度社会分裂的现实境况；女性苦难经历折射底层人民悲惨生活）对接古印度神话，以严酷的写实性质回归印度戏剧传统.     2、伽塔克与其他印度导演南辕北辙的创作理念，是非喜剧化伤痛，而以传统、历史的歌赞唤醒麻木现实，因这个国家的命运既定如此.