近代以来,中国史学经过百余年的发展,取得了重大成就;中国丰富的史学遗产,也越来越受到人们的重视。这两方面的研究成果,应当有选择、有计划地“走出”国门,让更多的外国同行、外国公众了解中国史学和中国历史,这是一个光荣的、长期的任务,需要大家共同努力,履行史学工作者的历史使命。
在经济全球化趋势不断加快的21世纪,各国间的文化交往更加密切,中国史学进一步走向世界是大势所趋。在这种历史形势下,中国史学自应以积极的态势,努力提高自身的品格,不断摸索进一步走向世界的路径,从而充满信心地面对现实,面对未来。在这方面,青年史学工作者肩负着光荣的历史使命。10年前,我在一篇文章中不揣简陋,写了这样一段话,现抄录如下,用以再次表达我对青年史学工作者的热切期望,同时作为本文的结束语:
21世纪的中国史学,要造就出一批能够同世界各国史学家对话的新型的史学家。这些新型的史学家,应有较高的马克思主义理论修养和中国学问的根底,应对世界历史和外国史学有相当的了解,应在专精的基础上努力向通识发展,应具有较高的古代汉语的修养、现代汉语的表述水平和外国语水平,应善于同外国同行合作而又具有中国作风和中国气派。[38]