在中西陆、海两道开通之时,有许多中国的商品随使者输往西方。据中国的正史记载,从陆道西去的使者常“赍金币帛直数千巨万”[9],从海道西航的译使也携“黄金、杂缯而往”[10]。由此可见,丝织品和黄金一样,都是出访人员必备的物品。
丝织品之所以成为使者出访时首选的重要物品,最根本的原因就在于中国是桑蚕的故乡,在相当长的时间内,中国又是唯一掌握养蚕(Bombyxmori)技术的国家。根据传说,我国“养蚕取丝”的发明者为黄帝元妃嫘祖。她教民育蚕,治丝蚕以制衣服。考古发掘也表明,在距今约6000—5600年的仰韶文化时期,我们的祖先就懂得了“养蚕取丝”的技术。著名学者夏鼐先生曾指出,至迟在殷商时代,我国已能“充分利用蚕丝的优点,并且改进了织机,发明了提花装置,能够用蚕丝织成精美的丝绸”。此后,丝织技术随着时代和社会的变化,又有新的改进和发展。
《史记·大究列传》有言:“自大宛以西至安息……其地皆无丝漆。”这显然是客观事实的真实反映。实际上,不但当时的安息无丝,就是安息以西的罗马也不产丝,所以穿戴中国的丝绸一直是罗马贵族身份的象征。为获取丝绸衣料,罗马人不惜远赴赛里斯,正是“靠着如此长距离的谋求,罗马的贵妇们才能够穿上透明的衣衫,耀眼于公众场合”[11]。老普林尼坦言:“据最低估算,每年从我们帝国流入印度、赛里斯和阿拉伯半岛的金钱,不下1亿塞斯退斯。”[12]在罗马,不仅有销售中国丝绸的丝绸市场、丝绸商人,还有具体负责丝绸产品再加工的丝绸作坊。丝绸交易的价格曾一度与黄金相等。